Lotharn, Kein Ende in sicht